This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-7-3 17:27 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/68d08ffb-8a9e-4ccc-a29a-f58e3a374510/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

  Safety Data Sheet for Chemicals

MSDS

  Safety Data Sheet for Chemicals

  Company name: Shenzhen Hengxintong Industrial Co., Ltd
Company address: Building 2, No. 8, Yahua Lane, Longxi Wudipu, Longcheng Street, Longgang District, Shenzhen
  Date: 2024-03-28
Written by:
Approved by:

  Safety Data Sheet for Chemicals

  1. Information on entrusted products and units
  Product name: room temperature glue / modified silicone rubber / waterproof glue
Model: HXT9058B/HXT9058W/HXT9058
商标:HengXinTong
  Applicant: Shenzhen Hengxintong Industrial Co., Ltd
Address: Building 2, No. 8, Yahua Lane, Longxi Wudipu, Longcheng Street, Longgang District, Shenzhen
  Manufacturer: Taiwan Hengxintong Technology Co., Ltd
Address: No. 15, Lane 7, Lane 14, Liren Street, Zhonghe District, New Taipei City, Taiwan
  Phone: 13798487505
邮箱:hengxintong1@163.com
产品名称:常温胶/改性硅胶/防水胶 产品型号:HXT9058B/HXT9058W/HXT9058 商标:HengXinTong 申请商:深圳市衡信通实业有限公司 地址:深圳市龙岗区龙城街道龙西务地埔亚华巷 8 号 2 栋 制造商:台湾衡信通科技有限公司 地址:台湾新北市中和区立人街 14 巷 7 弄 15 号 电话: 13798487505 邮箱:hengxintong1@163.com| 产品名称:常温胶/改性硅胶/防水胶 | | :--- | | 产品型号:HXT9058B/HXT9058W/HXT9058 | | 商标:HengXinTong | | 申请商:深圳市衡信通实业有限公司 | | 地址:深圳市龙岗区龙城街道龙西务地埔亚华巷 8 号 2 栋 | | 制造商:台湾衡信通科技有限公司 | | 地址:台湾新北市中和区立人街 14 巷 7 弄 15 号 | | 电话: 13798487505 | | 邮箱:hengxintong1@163.com |
  2. Overview of hazards
  Hazard Identification:
This product is not considered a dangerous good. Eye Injury - Class 1 [H318] Skin irritants - Class 3 [H316] Aquatic Chronic Disease - Class 3 [H412]
本产品不属于危险品。 眼睛损伤-1 类[H318] 皮肤刺激物-3 类[H316] 水生慢性病-3 类[H412]| 本产品不属于危险品。 | | :--- | | 眼睛损伤-1 类[H318] | | 皮肤刺激物-3 类[H316] | | 水生慢性病-3 类[H412] |
  Label: GHS05
  Hazard Statement (H):
H318 - Causes severe eye damage. H316 - Causes minor skin irritation. H412 - Harmful to aquatic life with long-lasting effects.
H318-造成严重眼睛损伤。 H316-引起轻微皮肤刺激。 H412-对水生生物有害,影响持久。| H318-造成严重眼睛损伤。 | | :--- | | H316-引起轻微皮肤刺激。 | | H412-对水生生物有害,影响持久。 |
  P264 - Precautions (P):
P264-处理后彻底洙 注意事项(P):| P264-处理后彻底洙 | | :--- | | 注意事项(P): |
Hands and bare skin. P273 - Avoid release into the environment. P280 - Wear protective gloves, gowns and goggles - If eye irritation persists: Seek medical advice/caution.
手和裸露的皮肤。 P273-避免释放到环境中。 P280-戴防护手套、防护服和护目镜-如果眼睛刺激持续存在:寻求医疗建议/注意。| 手和裸露的皮肤。 | | :--- | | P273-避免释放到环境中。 | | P280-戴防护手套、防护服和护目镜-如果眼睛刺激持续存在:寻求医疗建议/注意。 |
危险识别: "本产品不属于危险品。 眼睛损伤-1 类[H318] 皮肤刺激物-3 类[H316] 水生慢性病-3 类[H412]" 标签: GHS05 危险声明(H): "H318-造成严重眼睛损伤。 H316-引起轻微皮肤刺激。 H412-对水生生物有害,影响持久。" "P264-处理后彻底洙 注意事项(P):" "手和裸露的皮肤。 P273-避免释放到环境中。 P280-戴防护手套、防护服和护目镜-如果眼睛刺激持续存在:寻求医疗建议/注意。"| 危险识别: | 本产品不属于危险品。 <br> 眼睛损伤-1 类[H318] <br> 皮肤刺激物-3 类[H316] <br> 水生慢性病-3 类[H412] | | :--- | :--- | | 标签: | GHS05 | | 危险声明(H): | H318-造成严重眼睛损伤。 <br> H316-引起轻微皮肤刺激。 <br> H412-对水生生物有害,影响持久。 | | P264-处理后彻底洙 <br> 注意事项(P): | 手和裸露的皮肤。 <br> P273-避免释放到环境中。 <br> P280-戴防护手套、防护服和护目镜-如果眼睛刺激持续存在:寻求医疗建议/注意。 |

  Safety Data Sheet for Chemicals

  P332+P313 - If skin irritation occurs: Consult a doctor.
Response P305+P351+P338+P310 - In case of contact in eyes: Rinse carefully with water for several minutes. Remove contact lenses (if there are and are easy to remove). Continue rinsing. Call a poison center or doctor right away.
  Disposal P501 - Disposal in accordance with national and local regulations.

  3. Ingredient/ingredient information

Pure substance \square mixture ■
  Name of Chemical: HXT9058 C W B
  Catalog:Modified silicone adhesive
  chemical composition   CASE NO. EINECS:   Weight ratio (\%)
  Dimethicone 70131-67-8 615-070-3 80-90
  Fumed silica 68611-44-9 271-893-4 4-10
  Ketoxime crosslinker 2224-33-1 218-747-8 3-7
  Silane coupling agent 0.5-1
化学成分 CAS NO. EINECS: 重量配比(\%) 聚二甲基硅氧烷 70131-67-8 615-070-3 80-90 气相二氧化硅 68611-44-9 271-893-4 4-10 酮肟交联剂 2224-33-1 218-747-8 3-7 硅烷偶联剂 / / 0.5-1 / /| 化学成分 | CAS NO. | EINECS: | 重量配比(\%) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 聚二甲基硅氧烷 | 70131-67-8 | 615-070-3 | 80-90 | | 气相二氧化硅 | 68611-44-9 | 271-893-4 | 4-10 | | 酮肟交联剂 | 2224-33-1 | 218-747-8 | 3-7 | | 硅烷偶联剂 | / | / | 0.5-1 | | / | | | / |
  4. First aid measures:
  inhale If product vapor causes respiratory irritation or distress, immediately move the contact person to fresh air. If breathing is difficult or irregular, oxygen; If respiratory arrest occurs, rescue breaths are started by trained personnel. Loosen tight clothing, such as collars, ties, belts, or belts. If symptoms persist, seek medical attention.
  Eye contact Immediately rinse your eyes with plenty of water for 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower eyelids. Don't rub your eyes. After the first 2 minutes, remove the contact lenses (if you have one) and continue to rinse. Seek immediate medical attention, preferably by an ophthalmologist.
  Skin-to-skin contact Remove contaminated clothing. Rinse skin with warm water for 15 minutes. Wash the affected area with soap and water. Clean contaminated clothing and shoes thoroughly before reuse. If irritation persists, seek medical attention.
  Intake If the victim is conscious, rinse the mouth with water. Remove dentures, if any. Unless medical
吸入 如果产品蒸汽引起呼吸道刺激或窘迫,请立即将接触者转移到新鲜空气中。如果呼吸困难或不规则,给氧;如果发生呼吸停止,由经过培训的人员开始人工呼吸。松开紧绷的衣服,如衣领、领带、腰带或腰带。如果症状持续,请就医。 眼接触 立即用大量水冲洗眼睛 15 分钟,偶尔提起上眼睑和下眼睑。不要揉眼睛。在头 2 分钟后,取下隐形眼镜(如果有)并继续冲洗。立即就医,最好是眼科医生。 皮肤接触 脱下受污染的衣服。用温水冲洗皮肤 15 分钟。用肥皂和水清洗受影响的部位。再次使用前,彻底清洁受污染的衣服和鞋子。如果刺激持续存在,请就医。 摄入 如果受害者有意识,用水漱口。移除假牙(如有)。除非医务| 吸入 | 如果产品蒸汽引起呼吸道刺激或窘迫,请立即将接触者转移到新鲜空气中。如果呼吸困难或不规则,给氧;如果发生呼吸停止,由经过培训的人员开始人工呼吸。松开紧绷的衣服,如衣领、领带、腰带或腰带。如果症状持续,请就医。 | | :--- | :--- | | 眼接触 | 立即用大量水冲洗眼睛 15 分钟,偶尔提起上眼睑和下眼睑。不要揉眼睛。在头 2 分钟后,取下隐形眼镜(如果有)并继续冲洗。立即就医,最好是眼科医生。 | | 皮肤接触 | 脱下受污染的衣服。用温水冲洗皮肤 15 分钟。用肥皂和水清洗受影响的部位。再次使用前,彻底清洁受污染的衣服和鞋子。如果刺激持续存在,请就医。 | | 摄入 | 如果受害者有意识,用水漱口。移除假牙(如有)。除非医务 |